Sunday, 19 February 2017

ū


做【動詞tōng-sû

紲名詞,存在;所有

[主語 + ]
  • ū
+ NP
例:我 ū 錢。遐 bô 田。麻豆 ū 代天府。
袂使用「bô」鬥个話,像講:
伊 ū 歲--ah。
汝 ū 身--ah。

鬥形容詞,做確定个陳述。

[主語 + ]
  • ū
+ ADJ
例:汝 bô 𠢕。伊 ū 媠。喝玲瓏 ū 吵。
這型个「ū」會當換做「tsin」,m̄-koh 氣口無相仝。「tsin」khah 自然、平順;「ū」有 khah 稀罕个意思,比「tsin」khah 強略略仔。

強意語

INT是【強意語】
[主語 + ] INT
  • ū
N
例:kàu無路用。足有才。真有緣。ki̍k無品。
[主語 + ]
  • ū
INTADJ
例:有 kàu-gâu。

做【助動詞tsōo-tōng-sû】接動詞

紲動詞,現在抑是過去khah-siông較常(generic)个動作、狀態 iā-sī 慣習,毋是thêng-sî停時(episodic)个代誌。

[主詞 + ]
  • ū
+ VP
例:
  • 我 ū 做穡。
  • 伊 bô 駛車。

tè 動詞,現在抑是過去

[主語 + ] V +
  • ū
[+ 補語]
補語

做【助動詞tsōo-tōng-sû】接別个助動詞


做【終助詞】

No comments: